القائمة الرئيسية

الصفحات

تعلم اللغات الأجنبية

كلمات صعبة بالفرنسية مترجمة بالعربية 

كلمات صعبة بالفرنسية مترجمة بالعربية تعلم الفرنسية درس تعليمي سوف يجعلك ممتاز في تعلم اللغة الفرنسية مترجمة بالعربية بطريقة جيدة.

كلمات فرنسية مترجمة بالعربية

جمل مفيدة بالفرنسية مترجمة بالعربية 




تعلم الفرنسية له فوائد عديدة ، أبرزها كلغة مهمة في عالم الأعمال وهي من بين التخصصات العشرة الأولى التي تجذب الوظائف والأجور المرتفعة. 

ما هي أهمية تعلم اللغة الفرنسية؟  لا يقتصر على تعلم اللغة الفرنسية من جانب واحد ؛  ويشمل عدة جوانب مثل العمل والتواصل والدراسة وغيرها الكثير ، وفيما يلي تفصيل لكل منها: أهمية تعلم اللغة الفرنسية للتواصل وأهميتها في هذا الجانب: بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية، الفرنسية هي  اللغة المستخدمة فقط للتواصل في جميع القارات الخمس يستخدمها أكثر من 220 مليون شخص في جميع قارات العالم ، ولديها ما يقرب من 76 مليون ناطق أصلي.  الفرنسية هي إحدى اللغات الرئيسية في العالم للتواصل الدولي.  اللغة الفرنسية هي ثاني أكثر اللغات التي يتم تعلمها في اللغة الإنجليزية ، وسادس أكثر اللغات شيوعًا في العالم.  اللغة الفرنسية هي ثاني أكثر اللغات التي يتم تدريسها في العالم بعد اللغة الإنجليزية.


كلمات فرنسية للحفظ


 Quand même ..... مع ذلك

Pourtant ..... بالإضافة إلى ذلك

Quoi que ce soit ..... مهما كان

Quelconque ..... أيا كان

Franchement ..... بكل صراحة

Sincèrement ..... بكل صدق

Prends soin de toi ..... إعتني بنفسك

Ça me convient ..... هذا يناسبني

Ça ne me va pas ..... هذا لا يناسبني

Tôt ou tard ..... عاجلا امـ آجلا

Tout droit ..... إلى الأمام مباشرة

D'autre part ..... من جهة أخرى

Devant ..... أمام

Derrière ..... وراء

Aussitôt ..... في الحال ، على الفور

Environ ..... حوالي

D'ailleurs ..... من جهة اخرى ، أيضاً

Ailleurs ..... في مكان آخر

Définitivement ..... قطعيا ، نهائيا

Principalement ..... خصوصا ، أساسا

De temps en temps ..... من حين لآخر

Ça fait long temps ..... لقد مر وقت طويل

Sur le champs ..... على الفور

En principe ..... مبدئيا

Tandis que ...... في حين

Prête-moi ..... أعرني 

Fais-moi confiance ...... ثق بي 

Crois-moi ...... صدقني 

Rappelle-moi ..... دكرني 

Autorise-moi  ..... إءذن لي 

Fais-moi une faveur ..... اعمل لي معروفا 

Donne-moi un coup de main ......مدلي يد المساعدة

Dès que possible .....في اقرب وقت ممكن 

Je ne comprends pas .....لا أفهم 

Je refuse .....أنا أرفض 

Je suis au régime  ......أنا في حمية 

Absolument pas..... مطلقا لا 

Je n'ai aucune idée .....ليس لدي اي فكرة

Je suis d'accord .....أنا موافق 

Je suis à la maison .....أنا في المنزل 

C'est bon ......هذا جيد

À la prochaine .....أراك المرة القادمة 

Sois calme .....كن هادئ 

Ne soyez pas si enfantain .....لاتكن طفوليا جدا 

Soyez silencieux .....كونو صامتين 

Ne bougez pas .....لا تتحركو

Qu"Allah te bénisse .....بارك الله فيك


ﺃﻧﺖ ﺗﺨﻔﻲ ﺷﻴﺌﺎ...... Vous cachez quelque chose 

نعم و بعد...... oui et après 

ﻻ‌ ﺗﻠﻤﺴﻨﻲ ......ne me touche pas 

ﻻ‌ ﺗﻘﺘﺮﺏ ......ne t'approche pas 

ﺩﻋﻨﻲ ﻭﺷﺄﻧﻲ ......laisse-moi tranquille 

ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ ﻟﻚ ......félicitations à vous 

ﻣﺎ ﺯﻟﺖ ﺃﺑﺤﺚ ......je cherche encore

ﺃﺷﻔﻖ ﻋﻠﻴﻚ ......dommage que vous 

ﺃﻓﻜﺮ ﻓﻴﻚ ......je pense à toi


ﻻ‌ ﺗﺘﺮﻛﻨﻲ ......ne me quitte pas 

ﺳﺄﺣﻘﻖ ﺃﺣﻼ‌ﻣﻲ .......je réaliserai mes rêves

ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻵ‌ﺧﺮ .......l'autre face 

ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ .......en temps voulu 

ﻣﻬﻢ ﺟﺪﺍ ......très important 

ﺃﻣﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ......en ce qui concerne 

ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺣﺎﻝ ......en tout cas, de tout façon 

ﻣﻬﻤﺔ ﺧﺎﺻﺔ ......une mission spéciale 

ﺑﺄﻱ ﺣﻖ تفعل هذا......par quel droit tu fais ça

Quand même..... مع ذلك

Pourtant..... بالإضافة إلى ذلك

Quoi que ce soit...... مهما كان

Quelconque...... أيا كان

Franchement..... بكل صراحة

Sincèrement..... بكل صدق

Prends soin de toi..... إعتني بنفسك

Ça me convient..... هذا يناسبني

Ça ne me va pas..... هذا لا يناسبني

Tôt ou tard...... عاجلا امـ آجلا

Tout droit..... إلى الأمام مباشرة

D'autre part..... من جهة أخرى

Devant..... أمام

Derrière...... وراء

Aussitôt...... في الحال ، على الفور

Environ..... حوالي

D'ailleurs..... من جهة اخرى ، أيضاً

Ailleurs..... في مكان آخر

Définitivement..... قطعيا ، نهائيا

Principalement..... خصوصا ، أساسا

De temps en temps..... من حين لآخر

Ça fait long temps..... لقد مر وقت طويل

Sur le champs..... على الفور

En principe..... مبدئيا

Tandis que..... في حين
انت الان في اول مقال
reaction:

تعليقات